Para o Last Fortress: Underground, aqui estão as traduções solicitadas. No caso do Paquistão, o idioma oficial e mais amplamente utilizado para escrita é o Urdu.
English (Inglês)
Requirements for Level 9 Soldiers (T9):
- Control Center: Must be Level 27.
- Barracks (Shooting Range, Gym, or Sparring Room): Must be upgraded to Level 27 to unlock the specific T9 unit.
- Research: You must complete the “Combat Elite” or specific unit research tree in the Laboratory to unlock the Level 9 soldier node.
- Prerequisites: You will need the Research Lab and City Walls at Level 26 before you can start the Level 27 Control Center upgrade.
Urdu / اردو (Paquistão)
لیول 9 کے سپاہیوں (T9) کے لیے ضروریات:
- کنٹرول سینٹر (Control Center): اس کا لیول 27 ہونا ضروری ہے۔
- بیرک (Barracks): جس یونٹ کے سپاہی آپ کو چاہیے (Atiradores, Comandos, یا Defensores)، اس مخصوص بیرک کا لیول 27 ہونا لازمی ہے۔
- ریسرچ (Research): لیبارٹری میں “Combat Elite” یا یونٹ کی ریسرچ ٹری میں لیول 9 کے سپاہیوں کا آپشن ان لاک کرنا ہوگا۔
- دیگر ضروریات: کنٹرول سینٹر کو لیول 27 پر لے جانے کے لیے آپ کی دیواریں (City Walls) اور لیبارٹری لیول 26 پر ہونی چاہئیں۔
Dica de Pronúncia (Urdu)
Se você estiver conversando com alguém do Paquistão por voz:
- “Nível 27” soa como “Sattas” (27).
- “Soldados” pode ser chamado de “Fauji” ou apenas “Units” (o termo em inglês é muito usado na comunidade gamer de lá).